En raison d'un volume élevé de demandes de permis qui a provoqué une panne technique dans la nuit du mercredi 25 mai, le ministère de l'Environnement a décidé de prolonger la date limite du tirage des permis de chasse au gros gibier et au cerf de Virginie, pour résidant du Canada, jusqu'au mardi 31 mai à minuit, heure de la Saskatchewan.